▲有博主发布视频指出人民文学出版社的《经典》存在很多错误。图片/社交平台 近日,有博主发布视频,指出人民文学出版社的儿童必读《经典》存在不少错误。在视频中,博主指出该书存在“49个重大错误”,包括名称、符号和书名错误。他还表示,“这本书在不到三年的时间里印刷了近200万册”,“有多少老师被欺骗了”。 《古典龙潭》是朱自清编着的一部国学著作。本书遵循经典、历史典籍的传统顺序,以简洁明了的语言介绍了中国古代重要文学经典的基础知识。这本书深受学术界喜爱,经常被用作学生的入门指南。目前,大众文学出版社尚未做出回应到视频。所声称问题的准确性以及所属版本等细节尚未得到验证。不过,视频中的错误可谓相当初级,有很多一眼就能看出的错别字。如果这是真的,那将是相当令人震惊的,而且我也担心评论的质量。如今,一些经典书籍频频被名家编辑颠覆。前段时间,上海古籍出版社的《西厢记》被发现有300多处错误。最终,出版商承认该书存在编辑质量问题,并被完全下架。不久之后,中下书社的《诗歌新书》(高中版)被指出了30多处低级错误。出版商随后也发布了下架通知并道歉。值得注意的是,同一博主曝光了《西院罗曼史》、《新诗集(高中版)》、《Kokaku》等书,这些书都悬念重重。这次可能会出现错误。其他读者也发现了许多错误。前段时间,有读者在自己的微信公众号上指出,中国图书公司“国学读本”出版的《唐诗三百首》在对比简体字和繁体字时出现错误。最后,出版商宣布2019年版本全面改版,修正了大部分问题。印刷业已停止,并开始清除市场上可能残留的书籍。短时间内,很多经典书籍都犯了一个又一个错误,其中包括一些业内最负盛名、知名的出版商。这确实令人惊讶,也是为什么“经典”或“权威”刊物,越被人们意识到必须达到的编辑标准越高,就越需要经受长期甚至激烈的审查。特别是,这些阅读材料主要针对青少年正处于知识积累的关键阶段。书中的基本错误可能会在不经意间被吸收并导致认知偏差。而且,由于它们针对的是大量的学生,发行量往往在数十万甚至数百万,影响蔓延很快。编辑必须保持输入信息的真实性,这样错误就不会破坏学习的第一步。因此,编辑应该重视读者的评论。至于“Classic”,则需要尽快公开解决,以澄清版本以及可能出现的错误程度。另一件需要考虑的事情是这些错误的发生。理论上,知识内容固定,版本历史清晰,发布流程成熟。为什么他们还是经常犯错误?这让人们想起了一种可能。一个领域越“安全”,体验提供的路径依赖就越有可能削弱了所需要的好奇和验证的强度,“掌握”将被误解为“自然正确”。这个过程不断被压缩,责任被移交给现有的惯性。结果,本应最紧张的神经变成了最容易放松的部分。因此,编辑应该借鉴类似事件的类似经验,特别是在古典出版领域,“审核内容和成熟流程”不应被视为质量控制的默认前提条件。并比较版本的概念,确保满足必须修改的严格机制和专业基础。应将其视为参考点。经典或许不是最需要“创新”的出版物,但却是最需要“维护”的出版物:保存文字、保存符号、保存知识来源。出版商必须认识到自己的责任并确保文化稳定、准确传播,为青少年了解经典创造一个可靠、公正的起点。撰稿/编辑:刘藻(媒体人员)/校对:柯锐/王欣